"misrepresent" in Russian
Definition
Что-либо представлять или описывать не так, как есть на самом деле, часто намеренно искажая информацию.
Usage Notes (Russian)
Формальное или полуформальное слово, часто встречается в юриспруденции, бизнесе, новостях. 'misrepresent the facts' означает искажать факты. Может быть как намеренно, так и случайно.
Examples
He did not mean to misrepresent the results of the test.
Он не хотел **искажать** результаты теста.
Please do not misrepresent what I said.
Пожалуйста, не **искажайте** мои слова.
It is wrong to misrepresent the facts in a report.
Искажать факты в отчёте — это неправильно.
Some politicians often misrepresent their opponents to gain support.
Некоторые политики часто **искажают** своих оппонентов, чтобы заручиться поддержкой.
Media outlets sometimes unintentionally misrepresent the story.
Иногда СМИ невольно **искажают** суть истории.
If you misrepresent yourself on your resume, it could cost you the job.
Если вы **неправильно представите** себя в резюме, это может стоить вам работы.