"misinterpreting" in Korean

잘못 해석하다

Definition

어떤 말이나 상황을 원래 의도와 다르게 이해하거나 해석하는 것.

주로 'message', 'words', 'intentions'와 자주 사용됩니다. 'misunderstand'(잘못 이해하다)와 달리, 해석의 오류에 초점을 둡니다.

She is misinterpreting what I said.

그녀는 내가 말한 것을 **잘못 해석하고 있다**.

He keeps misinterpreting my emails.

그는 내 이메일을 계속 **잘못 해석한다**.

Are you misinterpreting the instructions?

너 혹시 지침을 **잘못 해석하고 있는** 거야?

I think you're misinterpreting her tone—she wasn't angry at all.

내 생각엔 네가 그녀의 말투를 **잘못 해석한 것 같아**—그녀는 전혀 화난 게 아니었어.

People often end up misinterpreting jokes online.

사람들은 종종 온라인에서 농담을 **잘못 해석한다**.

If we're misinterpreting the data, our conclusion might be wrong.

우리가 데이터를 **잘못 해석하면**, 결론이 틀릴 수도 있다.