"misfortunes" in Portuguese (PT)
Definition
Eventos maus ou situações de azar que causam sofrimento ou problemas às pessoas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Misfortunes" é formal ou literário, frequentemente usado em histórias ou ao mencionar as dificuldades da vida. Comum em expressões como 'suffer', 'overcome' e 'series of misfortunes'. Não se aplica a pequenos aborrecimentos.
Examples
The family faced many misfortunes after moving to the city.
A família enfrentou muitas **desgraças** depois de se mudar para a cidade.
He never gave up, even during misfortunes.
Ele nunca desistiu, nem mesmo durante as **desgraças**.
The story is about a man's misfortunes and how he overcomes them.
A história é sobre as **desgraças** de um homem e como ele as supera.
One little mistake led to a chain of misfortunes that ruined his week.
Um pequeno erro levou a uma sequência de **desgraças** que arruinaram a sua semana.
Sometimes, people bond over shared misfortunes as much as shared successes.
Às vezes, as pessoas se aproximam tanto por **desgraças** partilhadas como por sucessos.
After so many misfortunes, they joked that they must be cursed.
Depois de tantas **desgraças**, eles brincaram dizendo que deviam estar amaldiçoados.