"misconception" in Russian
Definition
Неверное представление или мнение, возникшее из-за неправильного понимания или ложной информации.
Usage Notes (Russian)
'Заблуждение' чаще всего используется в формальных и научных контекстах, когда речь идёт о популярных или устоявшихся ложных представлениях. Используется для описания неправильных идей, а не просто фактических ошибок.
Examples
There is a misconception that carrots improve your eyesight.
Существует **заблуждение**, что морковь улучшает зрение.
It's a common misconception that bats are blind.
Это распространённое **заблуждение**, что летучие мыши слепы.
Can you explain this misconception to me?
Можешь объяснить мне эту **ошибочное мнение**?
After the presentation, she cleared up a big misconception about the results.
После презентации она развеяла большое **заблуждение** относительно результатов.
People still have the misconception that lightning never strikes the same place twice.
Люди до сих пор придерживаются **заблуждения**, что молния не бьёт дважды в одно место.
Don't let that old misconception stop you from trying.
Не позволяй этой старой **ошибочному мнению** помешать тебе попробовать.