"merpeople" in Chinese (Traditional)

• 人魚

Definition

一種神話中的生物，上半身是人，下半身是魚，通常住在海裡。「Merpeople」包括男性和女性的人魚。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於奇幻、神話或像《哈利波特》這類的故事，比「美人魚」更正式、更具包容性，指包含男性和女性的人魚社會。日常口語極少用。

Examples

Many stories talk about merpeople living under the sea.

許多故事講述住在海底的**人魚**。

Merpeople have tails like fish and bodies like humans.

**人魚**有魚尾和像人的身體。

In some legends, merpeople sing to sailors.

在一些傳說中，**人魚**會對水手唱歌。

Have you ever seen a movie with merpeople in it?

你看過有**人魚**的電影嗎？

The book describes a hidden city where merpeople rule beneath the waves.

書中描述一座**人魚**在浪下統治的隱藏城市。

In 'Harry Potter', the lake's merpeople speak their own language.

在《哈利波特》中，湖裡的**人魚**有自己的語言。