"malleolus" in Japanese

• 内果（ないか）
• 外果（がいか）
• マレオラス（医療用語）

Definition

マレオラスは足首の内側や外側にある丸い骨の突出部分で、内果（内側）と外果（外側）の2つがあります。

Usage Notes (Japanese)

この言葉は医療や解剖学で使われ、日常会話ではあまり使いません。内果（medial malleolus）は内側、外果（lateral malleolus）は外側です。

Examples

You can feel your malleolus on the side of your ankle.

足首の側面で**マレオラス**を触ることができます。

The doctor said my malleolus is not broken.

医者は私の**マレオラス**が骨折していないと言いました。

Pain around the malleolus can be a sign of injury.

**マレオラス**の周りの痛みはけがのサインかもしれません。

She twisted her ankle and injured her lateral malleolus during the game.

彼女は試合中に足首をひねり、外側の**マレオラス**を痛めました。

Swelling over the malleolus often happens after a bad fall.

激しい転倒の後は**マレオラス**部分が腫れることがよくあります。

An X-ray revealed a tiny crack in his medial malleolus.

レントゲンで内側の**マレオラス**に小さなひびがあるとわかりました。