"make time" in Urdu

• وقت نکالنا

Definition

مصروف ہونے کے باوجود کسی کے لیے یا کسی کام کے لیے خاص طور پر وقت نکالنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، اکثر ’کسی کے لیے‘ یا ’کسی کام کے لیے‘ وقت نکالنا کے طور پر۔ ’take time‘ سے فرق رکھیں، جو آہستگی یا احتیاط سے وقت گزارنے کے متعلق ہے۔

Examples

I always make time to read before bed.

میں ہمیشہ سونے سے پہلے پڑھنے کے لیے **وقت نکالتا ہوں**۔

Can you make time to meet me this week?

کیا آپ اس ہفتے مجھ سے ملنے کے لیے **وقت نکال سکتے ہیں**؟

She always makes time for her family.

وہ ہمیشہ اپنے خاندان کے لیے **وقت نکالتی ہے**۔

I know you're busy, but can you make time for lunch tomorrow?

مجھے معلوم ہے آپ مصروف ہیں، لیکن کیا آپ کل دوپہر کے کھانے کے لیے **وقت نکال سکتے ہیں**؟

Despite his schedule, he always makes time to help his friends.

اپنے مصروف شیڈول کے باوجود، وہ ہمیشہ اپنے دوستوں کی مدد کے لیے **وقت نکالتا ہے**۔

I have to make time for exercise, or I'll never get healthier.

مجھے ورزش کے لیے **وقت نکالنا** ہوگا، ورنہ میں کبھی صحت مند نہیں ہو سکوں گا۔