"make a career of" in Japanese

• 〜を職業にする

Definition

特定の活動や分野を長期にわたって職業とし、自分の仕事にすること。

Usage Notes (Japanese)

趣味や一時的なものではなく、特定のことを本職にする場合に使う。たとえば 'make a career of teaching' のように言う。時に皮肉を込めて使うこともある。フォーマルまたは中立的な表現。

Examples

He wants to make a career of music.

彼は音楽を**職業にしたい**。

Many people make a career of teaching.

多くの人が教師を**職業にしています**。

She decided to make a career of cooking.

彼女は料理を**職業にすることにした**。

If you make a career of writing, it can be challenging but rewarding.

もし執筆を**職業にする**なら、大変ですがやりがいがあります。

He somehow managed to make a career of traveling the world.

彼はどうにかして世界を旅することを**職業にした**。

You can't really make a career of playing video games, can you?

本当にビデオゲームを**職業にできる**の？