"magnifico" in Chinese (Traditional)

• 權貴
• 達官

Definition

「magnifico」指有很大影響力、重要性或財富的人，特別是高社會地位或官方職位上的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞很少用，主要出現在文學或諷刺語境，指有錢有權勢的人。不要和形容詞『magnificent』混淆。

Examples

The magnifico entered the room in a silk robe.

那位**權貴**穿著絲綢長袍走進了房間。

Only a magnifico could afford such a palace.

只有**權貴**才能買得起這種宮殿。

He spoke to the magnifico with respect.

他恭敬地與**權貴**交談。

At the dinner, the mayor acted like a real magnifico.

晚宴上，市長舉止得像個真正的**達官**。

Rumor has it the company’s new boss is quite the magnifico.

聽說公司新老闆是個十足的**權貴**。

Don't let the title fool you—he's no magnifico in real life.

別被這個頭銜騙了——他現實中可不是什麼**權貴**。