"loudspeakers" in Portuguese (PT)
Definition
Dispositivos que amplificam o som para que muitas pessoas possam ouvi-lo, frequentemente usados para reproduzir música, fazer anúncios ou transmitir vozes em locais públicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente utiliza-se no plural ('altifalantes') para vários dispositivos. No português europeu, 'colunas' também é usado informalmente. Não é usado para fones de ouvido.
Examples
The teacher spoke through the loudspeakers at school.
A professora falou pelos **altifalantes** na escola.
The music from the loudspeakers was very clear.
A música dos **altifalantes** estava muito clara.
They installed new loudspeakers in the stadium.
Instalaram novos **altifalantes** no estádio.
The announcement suddenly boomed from the loudspeakers, making everyone jump.
O anúncio soou de repente pelos **altifalantes**, assustando toda a gente.
Can you turn down the loudspeakers? It’s too noisy.
Podes baixar os **altifalantes**? Está demasiado barulho.
During the festival, music played all day from the loudspeakers in the park.
Durante o festival, a música tocava o dia todo nos **altifalantes** do parque.