"loneliness" in Portuguese (PT)
Definition
O sentimento de estar sozinho ou isolado, muitas vezes com tristeza por desejar mais contacto social.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Loneliness" descreve um estado emocional, não apenas estar sozinho fisicamente. Pode ser temporário ou prolongado. Não confundir com "solitude" (solidão positiva). Usos comuns: "feel loneliness", "struggle with loneliness". Não se usa "a loneliness" (é incontável).
Examples
Some elderly people suffer from loneliness.
Algumas pessoas idosas sofrem de **solidão**.
Loneliness can make you feel sad.
A **solidão** pode fazer-te sentir triste.
He talked about his loneliness after moving to a new city.
Ele falou sobre a sua **solidão** após mudar-se para uma nova cidade.
Sometimes loneliness creeps in even when you're surrounded by people.
Às vezes a **solidão** aparece mesmo quando estás rodeado de pessoas.
Art can be a way to express deep loneliness.
A arte pode ser uma forma de exprimir uma **solidão** profunda.
After the holidays ended, a sense of loneliness hit me hard.
Depois das festas, um sentimento de **solidão** abalou-me.