"legal" in Chinese (Traditional)

• 合法的
• 法律的

Definition

指被法律允許的，或與法律有關的。它用於描述符合法律規定的行為、文件、權利和正式程序。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常有兩個接近的用法：一是「合法的」，表示法律允許；二是「法律的」，表示與法律有關，如 'legal advice'、'legal documents'。不要和更口語化的 'legit' 混淆，也不要和反義詞 'illegal' 混淆。常見搭配有：'legal action', 'legal system', 'legal right', 'legal age'。

Examples

Is it legal to park here?

在這裡停車是**合法**的嗎？

She needs legal help with the contract.

她在合約方面需要**法律**協助。

The company took legal action.

這家公司採取了**法律**行動。

I’m not sure if that’s legal, but it definitely sounds risky.

我不確定那樣做是不是**合法**，但聽起來確實有風險。

Before you sign anything, get some legal advice.

你簽任何東西之前，先取得一些**法律**建議。

They finally found a legal way to use the old building.

他們終於找到使用那棟舊大樓的**合法**方法。