"leaps" in Arabic

• قفزات

Definition

كلمة 'leaps' تعني القفزات أو التحركات المفاجئة من مكان إلى آخر. يمكن أن تشير أيضًا إلى تغيرات أو تطورات كبيرة وسريعة في سياقات غير مادية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم الكلمة حرفياً (للقفزات الجسدية) ومجازياً (للتغييرات الكبيرة). شائعة في عبارات مثل 'leaps and bounds' (بسرعة كبيرة) أو 'leap of faith' (قفزة إيمانية). أكثر رسمية من 'jumps' في الاستخدامات غير المادية.

Examples

The frog leaps into the water.

الضفدع **يقفز** إلى الماء.

She leaps over the small fence.

هي **تقفز** فوق السياج الصغير.

The cat leaps onto the chair.

القطة **تقفز** على الكرسي.

Technology leaps forward every year.

التكنولوجيا **تتطور** بسرعة كل عام.

There have been huge leaps in medicine recently.

حدثت **قفزات** كبيرة في الطب مؤخرًا.

She leaps at every opportunity to travel.

هي **تنتهز** كل فرصة للسفر.