"language" in Urdu

• زبان

Definition

زبان الفاظ، آوازوں اور قواعد کا ایک نظام ہے جس کے ذریعے لوگ بات چیت کرتے ہیں۔ یہ بعض اوقات کسی خاص صورتحال میں اندازِ گفتگو کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'زبان' سے مراد انسانی زبان (جیسے انگریزی یا جاپانی) ہوتی ہے۔ یہ لفظ اندازِ گفتگو یا لہجے کے لیے بھی آتا ہے (مثلاً: 'The language in that email was too aggressive.'). عام جملے: 'مادری زبان'، 'سرکاری زبان'، 'جسمانی زبان'، 'غیر ملکی زبان'۔ اسے 'لفظ' یا 'لہجہ' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

English is my favorite language to study.

انگریزی میری پسندیدہ **زبان** ہے سیکھنے کے لیے۔

We speak the same language at home.

ہم گھر میں سب ایک ہی **زبان** بولتے ہیں۔

I don't understand the language in this book.

مجھے اس کتاب کی **زبان** سمجھ نہیں آرہی۔

Your body language makes you look nervous.

تمہاری جسمانی **زبان** سے لگتا ہے کہ تم پریشان ہو۔

The language in his message was a bit rude.

اس کے پیغام کی **زبان** کچھ زیادہ سخت تھی۔

It helps to learn a few phrases in the local language before you travel.

سفر سے پہلے مقامی **زبان** میں چند جملے سیکھ لینا فائدے کا ہے۔