"kill me" in Hindi

• मार डाले (अत्युक्ति, मज़ाक में)

Definition

अंग्रेजी में 'kill me' एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है जिसे बहुत शर्म, निराशा, हैरानी या अविश्वास जैसी मजबूत भावनाओं को दिखाने के लिए उपयोग करते हैं, इसका सचमुच मरने का मतलब नहीं होता।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक, अक्सर मज़ाक या अतिशयोक्ति के लिए; इसे गंभीर या संवेदनशील परिस्थितियों में न कहें। आमतौर पर शर्म, परेशानी या झुंझलाहट दिखाने के लिए बोला जाता है।

Examples

That was so embarrassing, kill me.

यह बहुत शर्मनाक था, **मार डाले**।

If I have to listen to that song again, kill me.

अगर वह गाना फिर सुनना पड़े तो **मार डाले**।

I spilled coffee on my shirt before the meeting—kill me.

मीटिंग से पहले मैंने शर्ट पर कॉफी गिरा दी—**मार डाले**।

His dance moves were so bad I could only laugh and say, 'kill me.'

उसके डांस स्टेप्स इतने खराब थे कि मैं सिर्फ हंस सकती थी और कह सकती थी, '**मार डाले**'।

This workload is going to kill me—I can’t take it anymore!

यह काम मुझे **मार डालेगा**—मैं अब और नहीं कर सकती!

When my phone died during an important call, I just sighed, 'kill me.'

महत्वपूर्ण कॉल के दौरान मेरा फोन बंद हो गया, मैंने बस आह भरी, '**मार डाले**'।