"juiciest" in Arabic

• الأكثر عصارة
• الأكثر إثارة (شائعة)

Definition

الصيغة الأعلى لكلمة 'juicy'. تعني الأكثر عصارة، وغالباً ما تُستخدم للفواكه واللحوم. بشكل غير رسمي، يمكن أن تعني أيضًا أكثر المعلومات إثارة أو تشويقاً، خاصةً الشائعات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً مع الطعام: 'the juiciest fruit.' في الاستخدام غير الرسمي قد تشير إلى الشائعات: 'the juiciest gossip.' لا تُستخدم مع المشروبات. استعمل 'juiciest' فقط عند مقارنة ثلاثة أشياء أو أكثر.

Examples

This is the juiciest watermelon I've ever tasted.

هذه أكثر بطيخة **عصارة** قد أكلتها في حياتي.

Which apple is the juiciest?

أي تفاحة هي **الأكثر عصارة**؟

The chef served the juiciest steak at the party.

قدم الشيف الستيك **الأكثر عصارة** في الحفل.

That was the juiciest piece of gossip I’ve heard all year!

كانت هذه **أكثر شائعة إثارة** سمعتها هذا العام!

Out of all the oranges, this one’s definitely the juiciest.

من بين كل البرتقالات، هذه بالتأكيد هي **الأكثر عصارة**.

He always tells the juiciest stories at dinner.

دائمًا ما يروي القصص **الأكثر إثارة** على العشاء.