"jags" in Japanese

• ギザギザ
• 発作的な行動（感情的な高ぶり）

Definition

「jags」は、ギザギザとした尖った部分や、感情や行動の急激な高ぶり・発作的なエピソードを指します。

Usage Notes (Japanese)

あまり一般的な単語ではなく、「crying jags」「drinking jags」などの組み合わせでよく使われます。ジャガー（動物）とは異なる語なので混同しないこと。

Examples

The mountain had many jags along its sides.

山の側面にはたくさんの**ギザギザ**があった。

She went on several jags of crying last night.

彼女は昨日の夜、何度も**泣きの発作**があった。

Children should be careful around jags of broken glass.

子どもたちは割れたガラスの**ギザギザ**に注意すべきです。

He’s been on drinking jags lately, and his friends are worried.

最近彼は**飲酒の発作**が続き、友達は心配している。

The old fence was full of rust and sharp jags.

古いフェンスには錆びと鋭い**ギザギザ**がたくさんあった。

During stressful times, people can go on emotional jags without noticing.

ストレスの多い時期には、人は気づかずに感情の**発作**に陥ることがある。