"isolating" in Urdu

• تنہا کرنے والا
• الگ تھلگ کرنے والا

Definition

کسی کو دوسروں سے جدا کرنا یا ایسا ماحول بنانا جس میں کوئی تنہائی یا علیحدگی محسوس کرے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جسمانی یا جذباتی علیحدگی دونوں کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ 'isolating experience' وہ تجربہ ہے جس سے تنہائی محسوس ہو۔ قانونی یا نظامی علیحدگی کے لیے 'segregating' کا استعمال کریں۔

Examples

Living alone can feel isolating sometimes.

اکیلا رہنا کبھی کبھی بہت **تنہا کرنے والا** ہو سکتا ہے۔

Wearing headphones can be isolating if you do it all day.

پورا دن ہیڈفون پہننا بہت **تنہا کرنے والا** ہو سکتا ہے۔

The village is geographically isolating.

یہ گاؤں جغرافیائی اعتبار سے بہت **الگ تھلگ کرنے والا** ہے۔

Working from home all week is more isolating than I expected.

پورا ہفتہ گھر سے کام کرنا میری توقع سے زیادہ **تنہا کرنے والا** ہے۔

She found the new city exciting but also a bit isolating.

اسے نیا شہر دلچسپ لگا لیکن ساتھ میں کچھ **تنہا کرنے والا** بھی محسوس ہوا۔

Social media is supposed to connect us, but sometimes it can be really isolating.

سوشل میڈیا ہمیں جوڑنا چاہیے، لیکن کبھی یہ بہت زیادہ **تنہا کرنے والا** بھی بن جاتا ہے۔