"invocation" in Urdu

• دعا
• مناجات

Definition

دعا یا مناجات وہ رسمی درخواست ہے جو کسی تقریب یا عبادت کے آغاز پر اللہ یا بڑی طاقت سے مدد یا رہنمائی کے لیے کی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً دینی یا رسمی تقریبات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'دعا پڑھنا' یا 'مناجات کرنا' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ عام زبان میں کم استعمال ہوتا ہے۔ کمپیوٹر میں بھی یہ لفظ آتا ہے لیکن وہ کم ہے۔

Examples

The priest began the service with an invocation.

پادری نے تقریب کا آغاز **دعا** سے کیا۔

At the wedding, there was a special invocation before dinner.

شادی میں کھانے سے پہلے ایک خاص **دعا** پڑھی گئی۔

She gave a brief invocation to open the ceremony.

انہوں نے تقریب کے آغاز پر مختصر **دعا** کی۔

He delivered a powerful invocation that moved everyone in the room.

انہوں نے ایک پُراثر **دعا** پیش کی جس سے تمام لوگ متاثر ہوئے۔

The event always starts with an invocation for peace and unity.

یہ تقریب ہمیشہ امن و اتحاد کے لیے **دعا** سے شروع ہوتی ہے۔

Her poem was almost like an invocation, calling for hope in difficult times.

اُس کی نظم بھی گویا مشکل وقت میں امید کے لیے ایک **مناجات** تھی۔