"instigating" in Bengali

• উসকানি দেওয়া
• প্ররোচিত করা

Definition

কাউকে কিছু করতে, বিশেষত খারাপ কিছু করতে উৎসাহ দেওয়া বা প্ররোচনা করার কাজ। সাধারণত সমস্যা বা সংঘাত শুরু করার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; সাধারণত খারাপ কাজ বা ঝগড়া-ফ্যাসাদ উৎসাহ দেওয়ার ক্ষেত্রে। 'instigating violence'-এর মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। ভাল কাজে এই শব্দ ব্যবহার হয় না।

Examples

He was accused of instigating the fight at school.

ওকে স্কুলে ঝগড়া **উসকানি দেওয়ার** অভিযোগ করা হয়েছিল।

She denied instigating any trouble at the event.

সে অনুষ্ঠানে কোনো গোলমাল **উসकানি দেওয়া** অস্বীকার করেছে।

The group was responsible for instigating the protest.

দলটি প্রতিবাদ **উসকানি দেওয়ার** জন্য দায়ী ছিল।

Are you instigating drama again, or is it just me?

তুমি কি আবার **উসকানি দিচ্ছো** নাকি কেবল আমার ধারণা?

He keeps instigating arguments in the team for no reason.

সে কোনো কারণ ছাড়াই দলে বারবার **উসকানি দিচ্ছে** ঝগড়া।

Stop instigating trouble and just enjoy the party.

**উসকানি দেওয়া** বন্ধ করো এবং শুধু পার্টি উপভোগ করো।