"instep" in Korean

발등

Definition

발등은 발목과 발가락 사이의 발 위쪽 중앙 부분입니다.

의학, 스포츠(특히 축구에서 ‘발등 슛’)와 신발 착용 시 자주 쓰임. ‘발바닥(sole)’이나 ‘발 아치(arch)’와 혼동하지 마세요.

My shoe hurts the instep of my foot.

내 신발이 **발등**이 아파요.

She has a tattoo on her instep.

그녀는 **발등**에 문신이 있어요.

A footballer can kick the ball with the instep.

축구 선수는 **발등**으로 공을 찰 수 있습니다.

Tight socks put too much pressure on my instep.

꽉 끼는 양말이 내 **발등**에 너무 압박을 줘요.

The doctor checked my instep for bruising after I twisted my ankle.

의사가 발목을 삐고 나서 내 **발등**에 멍이 있는지 확인했어요.

Those shoes are great for people with a high instep.

이 신발은 **발등**이 높은 사람들에게 좋아요.