"in token of" in Indonesian
Definition
Ekspresi formal yang berarti 'sebagai tanda' atau 'sebagai simbol' sesuatu, seperti penghormatan, terima kasih, atau penghargaan.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ekspresi formal, sering muncul di tulisan atau acara seremonial: 'in token of respect'. Untuk sehari-hari, pakai 'as a sign of'. Jangan bingung dengan 'as a token' yang merujuk benda kecil.
Examples
He gave her a flower in token of his love.
Dia memberinya bunga **sebagai tanda** cintanya.
They bowed in token of respect.
Mereka membungkuk **sebagai tanda** hormat.
The medal was given in token of bravery.
Medali itu diberikan **sebagai tanda** keberanian.
Please accept this small gift in token of my appreciation.
Silakan terima hadiah kecil ini **sebagai tanda** terima kasih saya.
They wrote an official letter in token of their support.
Mereka menulis surat resmi **sebagai tanda** dukungan mereka.
She gave him a handshake in token of agreement.
Dia berjabat tangan dengannya **sebagai tanda** kesepakatan.