"in the family" in Urdu

• خاندان میں

Definition

یہ اظہار خاندان کے اندر ہونے والی باتوں، معاملات یا راز کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات صرف خاندان تک محدود رکھنے کی بات کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ غیر رسمی طور پر استعما ل ہوتا ہے اور زیادہ تر قریبی رشتہ داروں یا گھر والوں کے لیے آتا ہے۔ 'keep it in the family' کا مطلب ہے بات کو صرف گھر یا خاندان تک محدود رکھنا۔

Examples

There are four people in the family.

**خاندان میں** چار افراد ہیں۔

She plays a big role in the family.

وہ **خاندان میں** بڑا کردار ادا کرتی ہے۔

My uncle lives in the family house.

میرا چچا **خاندان کے** گھر میں رہتا ہے۔

We prefer to keep family issues in the family.

ہم خاندانی مسائل کو **خاندان میں** رکھنا پسند کرتے ہیں۔

It's a tradition that stays in the family.

یہ ایک روایت ہے جو **خاندان میں** چل رہی ہے۔

I found out the secret was always in the family.

مجھے پتا چلا وہ راز ہمیشہ **خاندان میں** ہی رہا۔