"in hopes of" in Turkish
Definition
Birinin belirli bir sonucu beklediği veya dilediği için bir şeyi yapması durumu.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça resmi veya tarafsızdır; genellikle cümlenin başında veya ortasında kullanılır. Benzeri: 'umuduyla', 'umut ederek'. Yalnızca istek değil, niyet ve çabaya da vurgu yapar.
Examples
She arrived early in hopes of getting a good seat.
İyi bir yer bulmak **umuduyla** erkenden geldi.
He studied all night in hopes of passing the exam.
Sınavı geçmek **umuduyla** bütün gece ders çalıştı.
They planted trees in hopes of making the city greener.
Şehri daha yeşil yapmak **umuduyla** ağaç diktiler.
I emailed her in hopes of getting a quick reply, but she hasn't answered yet.
Hızlı bir cevap almak **umuduyla** ona e-posta attım ama hâlâ yanıtlamadı.
Many people buy lottery tickets in hopes of becoming rich.
Birçok kişi zengin olma **umuduyla** piyango bileti alıyor.
She keeps practicing every day in hopes of making the team next year.
Gelecek yıl takıma girmek **umuduyla** her gün antrenman yapıyor.