"impinge" in Urdu

• اثرانداز ہونا
• مداخلت کرنا

Definition

کسی چیز پر عموماً منفی اثر ڈالنا یا کسی کے حق یا ذاتی جگہ میں دخل دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور تعلیمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے؛ اکثر 'on' یا 'upon' کے ساتھ آتا ہے؛ صرف منفی یا حد عبور/مداخلت کے معاملات میں استعمال کریں۔ 'impact' سے نہ گڈمڈ کریں۔

Examples

Loud noises can impinge on your ability to concentrate.

تیز شور آپ کی توجہ مرکوز کرنے کی صلاحیت پر **اثرانداز ہو سکتا ہے**۔

You cannot impinge on other people's personal space.

آپ دوسروں کی ذاتی جگہ میں **مداخلت** نہیں کر سکتے۔

Laws are made to protect us from things that impinge on our rights.

قوانین اس لیے بنائے گئے ہیں کہ جو چیزیں ہمارے حقوق پر **اثرانداز** ہوں ان سے ہماری حفاظت ہو سکے۔

If the new policy impinges on your freedom, let us know.

اگر نئی پالیسی آپ کی آزادی پر **اثرانداز ہو رہی** ہے تو بتائیں۔

Try not to let work impinge on your family time.

کوشش کریں کہ کام آپ کے خاندانی وقت پر **اثرانداز نہ ہو**۔

Social media shouldn’t impinge on your privacy.

سوشل میڈیا کو آپ کی پرائیویسی میں **مداخلت** نہیں کرنی چاہیے۔