"i'll have to beg off" in Bengali

আমি দুঃখিত, আমাকে ছাড় নিতে হবেআমাকে নিষ্কৃত হতে হবে

Definition

এই কথাটি বোঝায় যে আপনাকে কোনো আমন্ত্রণ বা অনুরোধ ভদ্রভাবে প্রত্যাখ্যান করতে হচ্ছে, সাধারণত কারণ আপনি উপস্থিত হতে বা অংশ নিতে পারবেন না।

এটি একটু আনুষ্ঠানিক এবং নম্রভাবে অস্বীকার করার জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণত আমন্ত্রণ বা অনুরোধে ব্যবহৃত হয়।

I'm sorry, but I'll have to beg off tonight.

দুঃখিত, কিন্তু আজ রাতে **আমাকে ছাড় নিতে হবে**।

I'll have to beg off from the meeting due to a doctor's appointment.

ডাক্তার দেখানোর জন্য মিটিং থেকে **আমাকে ছাড় নিতে হবে**।

Thank you for inviting me, but I'll have to beg off this time.

আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য ধন্যবাদ, কিন্তু এবার **আমাকে ছাড় নিতে হবে**।

I'll have to beg off—work's been crazy this week.

**আমাকে ছাড় নিতে হবে**—এই সপ্তাহে কাজে প্রচণ্ড ব্যস্ত।

I wish I could come, but I'll have to beg off because of family plans.

আমি যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু পারিবারিক কারণে **আমাকে ছাড় নিতে হবে**।

If it's alright, I'll have to beg off this round. Maybe next time!

সম্ভব হলে, এবারের জন্য **আমাকে ছাড় নিতে হবে**। পরের বার দেখা যাবে!