"humanizing" in Korean
Definition
무언가 또는 누군가를 좀 더 친근하고 공감할 수 있게, 인간답게 만드는 것. 존중이나 공감으로 대하는 경우도 포함한다.
Usage Notes (Korean)
'humanizing technology', 'humanizing approach'와 같이 공식적·학술적 맥락에서 많이 쓰이며, 일상적인 대화에서는 드물다.
Examples
The new nurse is humanizing patient care at the hospital.
새 간호사는 병원에서 환자 돌봄을 더 **인간적으로 만들고** 있다.
Art can be humanizing for people going through hard times.
예술은 어려운 시기를 겪는 사람들에게 **인간성을 부여할** 수 있다.
Humanizing rules at work helps employees feel respected.
직장 규칙을 **인간적으로 만들면** 직원들이 존중받는다고 느낀다.
The director focused on humanizing each character in the movie.
감독은 영화 속 각 인물을 **인간적으로 표현하는 데** 집중했다.
Adding a smiley face to the emails was surprisingly humanizing.
이메일에 웃는 얼굴을 추가하는 것이 의외로 **인간성을 부여했다**.
There's something really humanizing about hearing someone admit their mistakes.
누군가 자신의 실수를 인정하는 걸 들으면 정말로 **인간적으로 느껴진다**.