"holding pattern" in Korean
Definition
무엇인가가 일시적으로 멈춰 있고, 주로 결정이나 변화를 기다리는 상태를 의미합니다. 항공에서는 항공기가 착륙을 기다리며 하늘에서 도는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
항공뿐 아니라 일반 상황에서도 사용합니다. 'in a holding pattern'은 임시로 대기 중임을 나타냅니다. 사용자는 기다림이 통제 밖임을 암시할 수 있습니다.
Examples
The airplane stayed in a holding pattern before landing.
비행기는 착륙하기 전 **대기 상태**에 있었다.
Our project is in a holding pattern until we get approval.
우리 프로젝트는 승인받을 때까지 **대기 상태**에 있다.
She felt stuck in a holding pattern at her job.
그녀는 직장에서 **대기 상태**에 갇힌 느낌을 받았다.
We're in a holding pattern while the boss decides what to do next.
상사가 다음에 뭘 할지 결정할 때까지 우리는 **대기 상태**에 있다.
After graduation, I was in a holding pattern before finding my first job.
졸업 후 첫 직장을 찾기 전까지 나는 **대기 상태**였다.
With everything up in the air, the team remained in a holding pattern for weeks.
모든 것이 불확실해서 팀은 몇 주 동안 **대기 상태**로 남아 있었다.