"hellion" in Korean

말썽꾸러기

Definition

주로 아이들에게 쓰이며, 장난이 심하거나 말썽을 많이 부리는 사람을 가리킨다. 주로 친근하고 유쾌하게 쓰인다.

주로 심각하지 않은 장난이나 귀여운 말썽에 쓰이며, '작은 말썽꾸러기'처럼 표현한다.

That little hellion is always getting into trouble at school.

저 작은 **말썽꾸러기**는 항상 학교에서 사고를 쳐.

Her son is a real hellion during playtime.

그녀의 아들은 놀 때 정말 **말썽꾸러기**야.

The twins can be such hellions when they're together.

쌍둥이들은 같이 있으면 정말 **말썽꾸러기**가 돼.

Don't let that hellion near the paint—he'll make a mess!

저 **말썽꾸러기**를 페인트 근처에 두지 마—분명 엉망으로 만들 거야!

My little brother was a total hellion growing up, but he’s much calmer now.

내 남동생은 어릴 때 완전한 **말썽꾸러기**였는데, 지금은 훨씬 차분해졌어.

Every family has at least one hellion who keeps things interesting.

모든 가족엔 분위기를 재미있게 만드는 최소 한 명의 **말썽꾸러기**가 있다.