"have your shoulder to the wheel" in Urdu

پوری محنت کرناسخت محنت کرنا

Definition

کسی مقصد کے حصول کے لیے بہت محنت اور کوشش کرنا۔

یہ محاورہ کچھ پرانا ہے اور اکثر رسمی یا حوصلہ افزائی والے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ اس کا مطلب عارضی نہیں بلکہ مستقل محنت ہے۔

If you have your shoulder to the wheel, you'll finish the job on time.

اگر تم **پوری محنت کرو**، تو وقت پر کام مکمل کرلو گے۔

The team had their shoulders to the wheel during the project.

پروجیکٹ کے دوران ٹیم نے **سخت محنت کی**۔

She always has her shoulder to the wheel when things get tough.

جب حالات مشکل ہوں تو وہ ہمیشہ **پوری محنت کرتی ہے**۔

We're really going to need everyone to have their shoulder to the wheel next week if we want to get this finished.

اگر ہم اسے مکمل کرنا چاہتے ہیں تو اگلے ہفتے سب کو **پوری محنت کرنا ہوگی**۔

She doesn't complain—she just has her shoulder to the wheel and gets it done.

وہ شکایت نہیں کرتی—بس **سخت محنت کرتی ہے** اور کام مکمل کرلیتی ہے۔

After the setbacks, it took real determination to have our shoulders to the wheel again.

ناکامیوں کے بعد دوبارہ **پوری محنت کرنا** حقیقی عزم چاہتا تھا۔