"have to spare" in Portuguese (BR)
Definition
Ter mais de algo do que o necessário, podendo dar, usar ou emprestar o que sobrou.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Bastante usado no dia a dia, principalmente em contextos informais. Normalmente se refere a tempo, dinheiro ou objetos: 'Do you have any time to spare?' é um jeito educado de pedir algo que a pessoa possa compartilhar.
Examples
Do you have to spare any change for the bus?
Você **tem de sobra** um troco para o ônibus?
I don't have to spare any time today.
Não **tenho tempo de sobra** hoje.
She always has to spare some cookies for her friends.
Ela sempre **tem de sobra** alguns biscoitos para os amigos.
Hey, do you have to spare a couple of minutes to help me?
Ei, você **tem uns minutinhos de sobra** para me ajudar?
If you have to spare any old clothes, we can donate them.
Se você **tiver roupas velhas de sobra**, podemos doar.
I wish I had to spare more energy at the end of the day.
Queria que eu **tivesse energia de sobra** no final do dia.