"have a field day" in Indonesian
Definition
Seseorang sangat menikmati situasi atau memanfaatkan kesempatan dengan maksimal.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; sering dipakai saat sesuatu yang lucu, memalukan, atau menarik terjadi.
Examples
The kids will have a field day at the amusement park.
Anak-anak akan **bersenang-senang** di taman hiburan.
If you bring cake to school, your classmates will have a field day.
Jika kamu membawa kue ke sekolah, teman-temanmu akan **bersenang-senang**.
The media will have a field day if they find out about the mistake.
Media akan **pesta pora** jika mereka mengetahui kesalahan ini.
When the celebrities arrived, the photographers really had a field day.
Saat para selebriti datang, para fotografer benar-benar **bersenang-senang**.
The students had a field day making fun of the teacher's silly hat.
Para siswa **bersenang-senang** dengan mengejek topi lucu guru mereka.
Reporters will have a field day with this political scandal.
Wartawan akan **pesta pora** dengan skandal politik ini.