"have a bad time of it" in Hindi

• मुश्किल समय से गुजरना

Definition

जब कोई कठिन या दुखदायक समय से गुजरता है, जिसमें बहुत सी परेशानियाँ होती हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल में इस्तेमाल होता है, और लगातार चल रही परेशानियों के लिए कहा जाता है, न कि सिर्फ एक घटना के लिए। व्यक्तिगत, भावनात्मक या आर्थिक कठिनाइयों में प्रयोग करें।

Examples

He's having a bad time of it at his new job.

वह अपनी नई नौकरी में **मुश्किल समय से गुजर रहा है**।

Many families had a bad time of it during the storm.

कई परिवारों ने तूफान के दौरान **मुश्किल समय बिताया**।

She has had a bad time of it lately with her health.

वह हाल ही में स्वास्थ्य को लेकर **मुश्किल समय से गुजर रही है**।

We really had a bad time of it when the car broke down in the middle of nowhere.

हमारी गाड़ी बीच रास्ते में खराब हो गई, तो हम वास्तव में **मुश्किल समय में पड़ गए**।

I could tell she was having a bad time of it, even though she tried to hide it.

मुझे समझ आ गया कि वह **मुश्किल समय से गुजर रही थी**, चाहे वह छुपाने की कोशिश कर रही थी।

Between losing his job and getting sick, he's had a really bad time of it lately.

नौकरी छूटने और बीमार होने के बीच, वह हाल ही में **वाकई मुश्किल समय से गुजर रहा है**।