"hatching" in Indonesian
Definition
Menetas adalah ketika hewan muda, seperti burung atau reptil, keluar dari telur. Dalam seni, arsiran adalah teknik memberi bayangan dengan garis-garis berdekatan.
Usage Notes (Indonesian)
'Menetas' umumnya digunakan untuk burung atau reptil yang keluar dari telur. Dalam seni, 'arsiran' memberikan bayangan dengan garis; 'cross-hatching' berarti garis saling bersilangan. Jangan bingung dengan 'hatching a plan' yang berarti merencanakan diam-diam.
Examples
The chick is hatching from its egg.
Anak ayam sedang **menetas** dari telurnya.
We watched the turtles' hatching on the beach.
Kami menyaksikan **menetas** kura-kura di pantai.
Careful hatching helps shading in drawings look realistic.
**Arsiran** yang detail membuat bayangan pada gambar terlihat nyata.
The hatching of the ducklings happened last night while we were asleep.
**Menetas** anak bebek terjadi tadi malam saat kami tidur.
With some quick hatching, you can give your sketches more depth.
Dengan beberapa **arsiran** cepat, Anda bisa memberi sketsa Anda lebih banyak kedalaman.
Every spring, they wait for the butterfly hatching in their garden.
Setiap musim semi, mereka menunggu **menetas** kupu-kupu di kebun mereka.