"hard of hearing" in Bengali

• শ্রবণশক্তি কম
• কম শোনেন (শ্রবণ প্রতিবন্ধী)

Definition

কেউ ভালোভাবে শুনতে পারেন না, কিন্তু পুরোপুরি বধির নন। সাধারণত আংশিক শ্রবণ শক্তি হ্রাস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যা বয়স বা শারীরিক কারণে হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'শ্রবণশক্তি কম' বেশি ভদ্র এবং অফিসিয়াল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বয়স্ক ব্যক্তিদের জন্য ব্যবহৃত হয়; বাক্যে 'is hard of hearing' অর্থে ব্যবহার করুন, যেমন 'তিনি শ্রবণশক্তি কম'।

Examples

My grandfather is hard of hearing and uses a hearing aid.

আমার দাদু **শ্রবণশক্তি কম** এবং হেয়ারিং এইড ব্যবহার করেন।

She is hard of hearing but can still talk on the phone.

তিনি **শ্রবণশক্তি কম** কিন্তু এখনও ফোনে কথা বলতে পারেন।

People who are hard of hearing may read lips to understand better.

**শ্রবণশক্তি কম** ব্যক্তিরা ভালোভাবে বুঝতে ঠোঁট পড়েন।

He’s been a bit hard of hearing since he got older.

বয়স বাড়ার পর থেকে তিনি একটু **শ্রবণশক্তি কম**।

If you’re hard of hearing, please let me know and I’ll speak louder.

আপনি যদি **শ্রবণশক্তি কম** হন, দয়া করে জানান, আমি জোরে বলবো।

Don’t worry if I repeat myself—I know you’re hard of hearing.

আমি নিজে কথা পুনরাবৃত্তি করলে চিন্তা করবেন না—আমি জানি আপনি **শ্রবণশক্তি কম**।