"guernsey" in Portuguese (PT)
Definition
Uma 'guernsey' é uma camisola de malha, usada por jogadores de futebol ou rugby especialmente na Austrália e no Reino Unido. Também pode referir-se à ilha de Guernsey no Canal da Mancha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado no inglês australiano e em contextos desportivos. No inglês britânico, o termo 'jersey' é mais habitual para a peça de roupa. 'Guernsey', quando ilha, deve ser escrito com maiúscula. Em gíria australiana, 'get a guernsey' quer dizer ser escolhido para uma equipa ou reconhecido.
Examples
He wore his favorite guernsey to the match.
Ele vestiu a sua **camisola de futebol** preferida para o jogo.
The Guernsey cow is a famous dairy breed.
A vaca **Guernsey** é uma raça leiteira famosa.
They visited Guernsey on their holiday.
Eles visitaram a **ilha Guernsey** nas férias.
You need to wear your team's guernsey for the photo.
Tens de vestir a **camisola da equipa** para a foto.
It's hard to get a guernsey if the team is already full.
É difícil conseguir um **lugar na equipa** se esta já está cheia.
I've never seen a sunset like the one on Guernsey.
Nunca vi um pôr-do-sol como o de **Guernsey**.