"go the way of" in Korean

• 사라지다
• 구식이 되다

Definition

이미 사라진 것처럼 더 이상 존재하지 않거나, 시대에 뒤처지게 되는 것.

Usage Notes (Korean)

문어적, 형식적인 상황에서 주로 쓰이며, 뒤에 명사가 명시적으로 따라옵니다. 일상적인 대화에서는 드물게 사용됩니다.

Examples

Many old traditions have gone the way of the dinosaur.

많은 옛 전통이 **사라졌다**, 마치 공룡처럼.

If we stop using paper maps, they will go the way of the typewriter.

종이 지도 사용을 그만두면, 그것들도 타자기처럼 **사라질 수 있다**.

That company couldn't adapt and went the way of many others before it.

그 회사는 적응하지 못해서, 많은 다른 회사들처럼 **사라졌다**.

If we're not careful, our favorite store could go the way of Blockbuster.

우리가 조심하지 않으면, 우리가 좋아하는 가게도 블록버스터처럼 **사라질 수 있다**.

Desktop computers might go the way of payphones sooner than we think.

데스크탑 컴퓨터도 우리가 생각하는 것보다 더 빨리 **사라질 수 있다**, 공중전화처럼.

I hope physical books never go the way of VHS tapes.

나는 종이책이 VHS 테이프처럼 **사라지지 않기를** 바란다.