"give your best" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer o máximo esforço ou se dedicar ao máximo em algo que você faz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para encorajar ou motivar, principalmente antes de um desafio. Expressões comuns: "dar o seu melhor", "sempre dê o seu melhor". É mais informal e usado no dia a dia.
Examples
Before the race, the coach told everyone to give your best.
Antes da corrida, o treinador disse para todos **darem o seu melhor**.
If you give your best, you will feel proud no matter the result.
Se você **der o seu melhor**, vai se sentir orgulhoso, não importa o resultado.
Just give your best and enjoy the game.
Apenas **dê o seu melhor** e aproveite o jogo.
I know it's tough, but just go out there and give your best.
Eu sei que é difícil, mas vá lá e **dê o seu melhor**.
You don't have to win, just give your best every time.
Você não precisa vencer, apenas **dê o seu melhor** sempre.
Whenever you face a challenge, remember to give your best.
Sempre que enfrentar um desafio, lembre-se de **dar o seu melhor**.