"give my best to" in Arabic

بلّغ تحياتي إلىسلّم لي على

Definition

طريقة مهذبة لطلب من شخص أن ينقل تحياتك أو تمنياتك الطيبة لشخص آخر.

تستخدم في المواقف الودية أو نصف الرسمية، خصوصًا إذا كنت لا تستطيع التحية شخصيًا. الجمل: 'بلّغ سلامي إلى...' أو 'سلّم لي على...'. ليست رسمية جدًا.

Please give my best to your parents.

من فضلك، **بلّغ تحياتي إلى** والديك.

Can you give my best to John when you see him?

هل يمكنك أن **تسلّم لي على** جون عندما تراه؟

If you talk to Anna, give my best to her.

إذا تحدثت مع آنا، **بلغها تحياتي**.

Hey, next time you're in touch with Mike, give my best to him.

في المرة القادمة التي تتواصل فيها مع مايك، **سلّم لي عليه**.

Could you give my best to your team for the great job?

هل يمكنك أن **تبلغ تحياتي إلى** فريقك على العمل الرائع؟

I haven't seen your sister in ages—please give my best to her.

لم أر أختك منذ فترة طويلة—من فضلك، **بلّغ سلامي لها**.