"give in to" in Chinese (Simplified)

• 屈服于
• 让步于

Definition

停止抵抗，让某人或某事控制自己；即使原本想要抗拒，也让情感、诱惑或压力影响了自己。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

语气中性偏正式，常用于负面事项（如“give in to temptation”）。不像“surrender”那样彻底，强调一开始尝试抵抗但后来屈服。通常后面跟名词（如“give in to demands”, “give in to fear”）。

Examples

He didn't want to give in to the pressure from his friends.

他不想**屈服于**朋友们的压力。

Sometimes we give in to fear when we should be brave.

有时候我们应该勇敢，却**屈服于**恐惧。

Don't give in to temptation when you're on a diet.

当你在节食时，不要**屈服于**诱惑。

After hours of negotiation, the company finally gave in to the workers' demands.

经过数小时谈判，公司最终**让步于**工人的要求。

I'm trying not to give in to frustration when things go wrong at work.

当工作出问题时，我努力不**屈服于**沮丧。

Kids often test the rules to see if parents will give in to their requests.

孩子们常常试探规则，看父母会不会**屈服于**他们的要求。