"give credence to" in Portuguese (BR)
Definition
Acreditar ou aceitar que algo é verdadeiro ou válido; dar apoio ou credibilidade a uma ideia ou afirmação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal, comum em contextos acadêmicos, jurídicos ou jornalísticos. Usada normalmente com ideias, rumores, relatos ou afirmações. Não confundir com 'give credit for' (dar reconhecimento por algo realizado).
Examples
We should not give credence to every rumor we hear.
Não devemos **dar crédito a** todo boato que ouvimos.
The teacher does not give credence to cheating.
O professor não **dá crédito a** trapaças.
Many people give credence to news stories on social media.
Muitas pessoas **dão crédito a** notícias nas redes sociais.
I can't give credence to his wild claims without evidence.
Não posso **dar crédito às** alegações absurdas dele sem provas.
Just because it's on the internet doesn't mean you should give credence to it.
Só porque está na internet, não significa que você deva **dar crédito**.
Few experts give credence to that outdated theory anymore.
Poucos especialistas ainda **dão crédito a** essa teoria ultrapassada.