"get hell" in Urdu

ڈانٹ کھاناسخت سرزنش ہونا

Definition

جب آپ کوئی غلطی کرتے ہیں یا کچھ غلط کرتے ہیں تو کسی صاحب اختیار سے سخت ڈانٹ یا سرزنش سننا۔

یہ مکمل طور پر غیر رسمی اور عام بول چال میں استعمال ہونے والا جملہ ہے۔ اصل معنی میں جہنم سے متعلق نہیں، صرف سخت سرزنش کے لیے ہے۔

I will get hell if I don't finish my homework.

اگر میں ہوم ورک مکمل نہیں کروں گا تو **ڈانٹ کھاؤں گا**۔

They got hell for coming home late.

وہ دیر سے گھر آنے پر **سخت ڈانٹ کھا گئے**۔

You will get hell from the coach if you miss practice.

اگر تم نے پریکٹس چھوڑی تو کوچ سے **سخت ڈانٹ سنو گے**۔

Wow, you really got hell for that mistake in the meeting.

واہ، میٹنگ میں غلطی پر تم نے واقعی **سخت ڈانٹ کھائی**۔

If you keep breaking the rules, you're going to get hell from your parents.

اگر تم نے قواعد توڑنا جاری رکھا تو والدین سے **سخت سرزنش** سنو گے۔

I forgot to lock the door and totally got hell from my roommate.

میں نے دروازہ بند کرنا بھول گیا اور روم میٹ سے **ڈانٹ کھائی**۔