"garlands" in Portuguese (PT)
Definition
Grinaldas ou guirlandas são longas correntes de flores, folhas ou outros materiais, frequentemente usadas para decorar pessoas ou lugares em festas ou cerimónias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser plural e usada em festas, cerimónias religiosas ou comemorativas. Grinalda/guirlanda é longa e decorativa; não confundir com 'coroa' ('wreath'), que é circular.
Examples
The children made garlands from paper for the party.
As crianças fizeram **grinaldas** de papel para a festa.
She wore garlands of flowers at her wedding.
Ela usou **grinaldas** de flores no casamento.
We hung garlands across the windows to celebrate.
Pendurei **grinaldas** nas janelas para celebrar.
Every festival, the city streets are covered with bright garlands.
Em todos os festivais, as ruas da cidade ficam cobertas por brilhantes **grinaldas**.
"Don’t forget to put the garlands on the tables before guests arrive," she reminded.
"Não te esqueças de pôr as **grinaldas** nas mesas antes de os convidados chegarem", lembrou ela.
The temple entrance was beautifully decorated with fresh garlands on the holiday morning.
A entrada do templo estava lindamente decorada com frescas **grinaldas** na manhã do feriado.