"frown at" in Chinese (Traditional)

• 皺著眉頭看
• 皺眉對待

Definition

透過皺眉和皺額頭做出表情，通常表示對某人或某事的不滿、困惑或不贊成。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Frown at” 通常用於對人（如“frown at someone”）或行為（如“frown at bad behavior”），表示明顯的不贊同或擔心，程度比生氣輕。正、非正式場合皆常見，不用於強烈情緒。

Examples

The teacher frowned at the noisy students.

老師**皺著眉頭看**那些吵鬧的學生。

Please don't frown at your sister.

請不要**皺著眉頭看**你妹妹。

He frowned at the dirty table.

他**皺著眉頭看**那張髒桌子。

She couldn't help but frown at his rude comment.

她忍不住**皺眉對待**他粗魯的評論。

If you frown at every mistake, people might get nervous.

如果你對每個錯誤都**皺著眉頭看**，別人可能會緊張。

My mom always frowns at me when I'm late for dinner.

我媽媽每次我晚餐遲到都會**皺著眉頭看**我。