"from the bottom of your heart" in Hindi

• दिल से

Definition

कुछ पूरी ईमानदारी और गहरी, सच्ची भावना के साथ करना या कहना, सिर्फ औपचारिकता के लिए नहीं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश व्यवहार या बोलचाल में सच्ची भावना पर जोर देता है; 'धन्यवाद', 'माफी' या 'शुभकामनाएँ' के साथ आम है। भावनात्मक या औपचारिक अवसरों पर इस्तेमाल होता है, रोज़मर्रा की बोलचाल में कम।

Examples

I thank you from the bottom of my heart.

मैं तुम्हें **दिल से** धन्यवाद देता हूँ।

He apologized from the bottom of his heart for his mistake.

उसने अपनी गलती के लिए **दिल से** माफ़ी मांगी।

She wished me luck from the bottom of her heart.

उसने मुझे **दिल से** शुभकामनाएँ दीं।

I mean this from the bottom of my heart—you're a true friend.

मैं यह **दिल से** कहता हूँ—तुम सच्चे दोस्त हो।

Please accept my condolences from the bottom of my heart.

कृपया मेरी संवेदनाएँ **दिल से** स्वीकार करें।

She smiled and said she was grateful from the bottom of her heart.

उसने मुस्कराकर कहा कि वह **दिल से** आभारी है।