"frighten one out of your wits" in Bengali
Definition
কাউকে এতটাই ভয় দেখানো যে সে খুব ভয় পায় বা স্তম্ভিত হয়ে যায়। সাধারণত হঠাৎ করে প্রবল ভীতিকর পরিস্থিতি বুঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি অপ্রচলিত কথ্য অভিব্যক্তি, যা হঠাৎ ও চরম ভয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'scare' দিয়েও ব্যবহৃত হতে পারে। ফরমাল লেখার জন্য নয়।
Examples
The loud thunder frightened me out of my wits.
তীব্র বজ্রধ্বনি **আমাকে আক্কেল গুড়ুম করে দিয়েছিল**।
The horror movie frightened her out of her wits.
ভৌতিক সিনেমাটি **তাকে আক্কেল গুড়ুম করে দিয়েছিল**।
The dog suddenly barking frightened him out of his wits.
কুকুরের হঠাৎ ঘেউ ঘেউ **তাকে আক্কেল গুড়ুম করে দিয়েছিল**।
When my phone rang in the dark, it frightened me out of my wits.
অন্ধকারে ফোন বেজে উঠলে **আমার আক্কেল গুড়ুম হয়ে গেল**।
Walking home alone at night sometimes frightens me out of my wits.
রাতে একা বাড়ি ফেরা কখনো কখনো **আমাকে আক্কেল গুড়ুম করে দেয়**।
The prank really frightened me out of my wits—my heart was racing!
মজাটা সত্যিই **আমার আক্কেল গুড়ুম করে দিয়েছিল**—আমার হৃদস্পন্দন দ্রুত হয়ে গিয়েছিল!