"frig" in Korean

건드리다장난치다짜증나게 하다자위하다 (비속어)

Definition

영국 슬랭으로, 자위 행위를 뜻하거나 물건을 장난치거나 남을 짜증나게 할 때 쓰입니다.

자위 의미로는 매우 비속어이니 공식 석상에서 삼가세요. 'frig with'는 건드리다, 'frig around'는 빈둥거리다의 뜻도 있음.

Don't frig with the wires, it's dangerous.

선에 **건드리지** 마, 위험해.

He told me not to frig around at work.

일터에서 **빈둥대지** 말라고 그가 말했다.

Stop frigging with my phone!

내 폰 좀 **건드리지** 마!

I can't believe he just sits there and frigs all day.

믿을 수 없어, 그는 하루 종일 그냥 앉아서 **빈둥거려**.

They kept frigging around instead of helping.

그들은 도와주는 대신 계속 **빈둥거렸다**.

What the frig is going on here?

여기서 **뭐가** 벌어지고 있는 거야?