"forfeit" in Urdu

• ضائع کرنا
• ضبط ہونا

Definition

کسی قانون یا قاعدے کی خلاف ورزی کرنے پر کوئی حق یا چیز کھو دینا یا ضبط ہو جانا۔ غلطی یا بدانتظامی کی وجہ سے کھوئی جانے والی چیز کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ قانونی، کھیلوں اور رسمی مواقع میں عام ہے۔ جیسے 'forfeit your right' (حق کھو دینا)، 'forfeit a game' (میچ چھوڑ دینا)۔ اکثر اصولوں کی پابندی نہ کرنے کی وجہ سے چیزوں کے ضائع ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

If you break the rules, you may forfeit your prize.

اگر آپ قوانین توڑیں تو آپ اپنا انعام **ضائع کر** سکتے ہیں۔

The team had to forfeit the match because they arrived late.

ٹیم کو دیر سے پہنچنے پر میچ **ضائع کرنا** پڑا۔

He had to forfeit his driver's license after the accident.

حادثے کے بعد اُسے اپنی ڈرائیونگ لائسنس **ضائع کرنا** پڑا۔

You snooze, you lose—you forfeit your chance if you wait too long.

اگر آپ دیر کریں تو آپ اپنی موقع **ضائع** کر دیتے ہیں۔

The company will forfeit its contract if it fails to deliver on time.

اگر کمپنی وقت پر فراہم نہ کرے تو اس کا معاہدہ **ضائع ہو جائے گا**۔

If you cheat on the test, you'll automatically forfeit your score.

اگر آپ امتحان میں نقل کرتے ہیں تو آپ کا اسکور خودبخود **ضائع** ہو جائے گا۔