"for your information" in Chinese (Traditional)

供你參考提醒你一下

Definition

用於告訴對方你認為他們應該知道的資訊，有時是中立，有時帶有點不滿的語氣。

常用於郵件或消息中縮寫為“FYI”。口語上視語氣有中立或帶點不悅之情。一般在說明訊息前先說。

For your information, the meeting starts at 9 a.m.

**供你參考**，會議九點開始。

I'm not going to the party tonight, for your information.

**提醒你一下**，我今晚不會去派對。

For your information, the library is closed on Sundays.

**供你參考**，圖書館週日不開放。

Just for your information, the boss already knows about the delay.

**提醒你一下**，老闆已經知道有延誤了。

For your information, I did send the report yesterday, so please check your inbox.

**供你參考**，我昨天已經發了報告，請查收你的信箱。

FYI, the deadline has been moved up to Friday.

**FYI**，截止日期改到星期五了。