"for good measure" in Chinese (Traditional)

• 以防萬一
• 額外地

Definition

表示在已經的基礎上再額外加一些，以確保或讓整體更好。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多為口語用法，指在已有足夠的情況下再多加一些。常於句末表示“再多一點”或“以防萬一”。

Examples

She gave him another cookie for good measure.

她又多給了他一塊餅乾，**以防萬一**。

Add some salt for good measure.

再加點鹽，**以防萬一**。

He checked his answers twice for good measure.

他又檢查了一遍答案，**以防萬一**。

I locked the door and, for good measure, closed the windows too.

我鎖了門，**以防萬一**，窗戶也關了。

He brought some snacks for good measure, just in case we got hungry.

他還帶了一些零食，**以防萬一**我們餓了。

She added a little extra sauce for good measure.

她又多加了點醬汁，**以防萬一**。